aliona.gloukhova(at)gmail.com
© 2024, France
Revues, recueils, commandes
2024
"Грацыя: gratsyïa", L'eau forte n.13 : La Grâce
"Distance(s)", texte inédit dans le cadre de l'exposition « À partir d’elle. Des artistes et leur mère » au BAL
2023
"Une fois, des bifurcations", La moitié du fourbi : N°15, Automne.
2022
“Accident d’équilibre / Forêt bleue ”, La première chose que je peux vous dire : n°93, février (La Marelle)
2021
“Sur le chemin de retour” Les cahiers de l'oblique : mai
“Chien ciel août” Adolescence, sous la direction de M.T. Jacquet (Quodlibet, Bari, Italie)
“Yan y lobo” Revue Fracas : juillet 2021 (en français, en espagnol)
2020
“Mémoires de poisson rouge” La moitié du fourbi : N°12, ROUGE, automne.
2017
“Pavel a peur” et “Papa a été trouvé”, Pashnia, revue littéraire. (Moscou: Ridero)
2016
“Il est parti en Australie” Monolog, revue littéraire, 20 (Minsk: Goliafy)
Médiation, ateliers
2022
“Écrire avec Aliona Gloukhova”, Pas sages à l'écrit, n°5 : Le palais de mémoire
(ateliers d'écriture avec les écoliers et collégiens de l'académie de Normandie, IMEC)
2021
“Écrire avec Aliona Gloukhova”, Pas sages à l'écrit n°4 : Points de départ
(ateliers d'écriture avec les écoliers et collégiens de l'académie de Normandie, IMEC)
“Sous les paupières”
(livre crée au cours des ateliers d'écriture et de photo avec les élèves de
2nd du lycée Frison Roche de Chamonix-Mont-Blanc (en compagnie avec Jef Bonifacino)
dans le cadre de la résidence au Château des Allues (Fondation Facim)
2019
“Paysages intérieurs”
(livre co-crée avec Jef Bonifacino au cours des ateliers avec des élèves de l’école élémentaire de Sindères
dans le cadre du dispositif «Création en cours», Moscou: Ridero
académiques et artistiques
2016
Inspired by VL. Photography of tomorrow [the album] / Valery Lobko ;
[authors Aliona Gloukhova, Sergei Kozhemyakin, Irina Kondratenko] : (Vilnius : Taurapolis) pp.96-99
“On the general line”, Zbor-Kalektar, plateforme de recherche en art contemporain biélorusse.
Twinkling networks, invisible ties. On the Unofficial Contacts of Byelorussian Artists in the 1980’s
in “Art beyond borders in communist Europe (1945-1989)” (Budapest-New York : Central University Press) pp.71-81(anglais)
2013
Unutterable and community. Topos Journal for philosophy and cultural studies, 2, 2013 (Vilnius : EHU, 2013) pp.68-73 (russe)